Per chi sta imparando ad orientarsi nell'idioma dell'impero del sole nascente la scrittura e' il vero ostacolo da superare.
Rikaichan e' un (killer) plugin per Firefox in grado di aiutare chiunque a decodificare un universo alieno. Basta passare con il puntatore su una parola o un carattere e compare un pannello con pronuncia e traduzione. Facilissimo da usare ed installare, puo' essere immensamente utile anche a chi naviga in siti giapponesi densi di informazioni su anime, manga, e tutte le altre belle cose made in Japan.
Rikaichan, che deriva dal vocabolario Rikai, e' molto piu' utile di un traduttore automatico per la sua immediatezza, ed e' anche piu' affidabile visto che il suo scopo e' evidenziare il significato di una parola e non di una frase intera.
Add new comment