Keiko Ichiguchi, dopo "Perche' i giapponesi hanno gli occhi a mandorla", continua a disegnare e raccontare il paese del Sol Levante con il suo punto di vista molto speciale, visto che e' nata e cresciuta a Osaka ma vive e lavora da tanti anni in Italia, a Bologna. Kaiko e' una delle poche persone in grado di fare confronti, analisi e paralleli fra i suoi due paesi, che hanno tantissime cose in comune, ma, come e' ovvio, anche una marea di differenze culturali. I suoi aneddoti sono arricchiti da vignette umoristiche (e perfino un introvabile compendio di parolacce).
Anche i giapponesi nel loro piccolo si incazzano prende spunto da un antico proverbio giapponese che recita: "Budda non sorride mai tre volte di seguito", e in effetti anche i gentilissimi ed educati nipponici, dopo un paio di provocazioni, perdono la pazienza.
Il suo sito: keikosan, pieno di foto e informazioni sulla mangaka e scrittrice.
Intervista esclusiva alla fumettista/traduttrice Keiko Ichiguchi
wikipedia
facebook
i libri
intervista su Nippop
ludicomix
Add new comment